(Deuteronomy 4:44 - 5:33)
This is the body of law, the statutes and decrees, the rules and regulations, that Moses presented to the Israelites, after their exodus from Egypt and while they were encamped in the valley of Beth Peor, east of the River Jordan. (This land had been formerly occupied by the Amorites under King Sihon, who ruled from Heshbon. They were defeated by Moses and the Israelites when they came out of Egypt. They took possession of his land and that of King Og of Bashan, the two Amorite kings east of the Jordan. This territory extended from Aroer on the edge of the Arnon Gorge to Mount Sirion (also called Hermon), including all of the Jordan Valley east of the river and as far south as the Dead Sea below the slopes of Pisgah.)
Moses summoned the entire nation of Israel and addressed them, "Listen, O Israel, to the laws and decrees that I present to you this day, so that you may learn and faithfully observe them. Jehovah our god made a pact with us at Horeb. He did not make this pact with our forefathers, but with all of us who are alive here today. At the mountain Jehovah spoke to you face to face from out of the fire. I stood between you and Jehovah, for you were afraid of the fire and dared not ascend the mountain. He spoke to me and I passed on his words to you. This what he said:
“‘I am Jehovah, your god, who brought you out of Egypt and freed you from bondage.
“‘Exalt no foreign gods above me.
“‘Create for yourself no crafted images or representations of objects or beings that exist above and beyond the earth in order to revere them as idols. Do not worship and adore them! (I, Jehovah, am your god, and a jealous god I am -- and powerful. I will punish the descendants of the sinners who reject me, to the third, even to the fourth generation, but will faithfully reward a thousand generations of those who are true to me and keep my commandments.)
“‘Swear no oath by Jehovah falsely or lightly. (For I will not pardon those who abuse my name.)
“‘Remember to observe the Sabbath, setting the day aside for religious devotion. (Accomplish all your work for the week in six days, for the seventh day is the Sabbath and belongs to Jehovah. From Friday evening to Saturday evening, refrain from your labor, and do not allow your children, your slaves, your beasts of burden, even visiting strangers to take up work, so that your slaves may have their day of rest as you do. Remember that you were slaves in Egypt and that Jehovah freed you with all his power and might. Therefore, Jehovah your god has commanded you to keep the Sabbath.)
“‘Treat with respect your father and your mother as Jehovah has commanded you to do (so that you may live long and prosper in the land that Jehovah your god has bestowed upon you.)
“‘Do not take a human life unlawfully.
“‘Nor have sexual relations with any woman who is married or betrothed to another man.
“‘Nor abduct or enslave one of your own people.
“‘Nor testify untruthfully and maliciously against a neighbor.
“‘Nor lust after your neighbor’s wife or crave to appropriate his house, his land, his slaves, his livestock, or any of his possessions.’
"These are the commandments that Jehovah proclaimed in a loud voice to the whole assembly there on the mountain. He spoke from out of the fire and the dark clouds. He said nothing more. Then he wrote them down on two tablets of stone and gave them to me. When you heard the voice emanating from the darkness, while the mountain was aglow with fire, all your chiefs and tribal elders came to me. They told me, 'Indeed Jehovah our god has revealed to us his glory and majesty, and we have heard his voice from out of the fire. Today we have seen that a person may survive, even if God speaks to him. But why should we die now? This great fire will consume us and we will perish if we must to listen to voice of our god Jehovah any longer. For what man of flesh and blood has heard the voice of a living god speaking from out of the fire, as we have, and continued to live? You approach him and hear all that Jehovah our god has to say. Then tell us and we will listen and obey.'
"Jehovah heard your words when you spoke to me and he told me, 'I have heard the words of this people when they spoke to you. What they said is correct. Would that they might always feel this way, that they might respect me and obey all my commandments. If they did, their posterity would always prosper. Go and tell them to return to their tents. But you remain here so that I can give you all my commands, laws, and decrees. You must teach your people to follow them in the land I am giving them to possess.’”
And so Moses told the people, "Take care to obey all the commands of Jehovah your god. Do not stray either to left or to the right from the path that Jehovah your god has set for you, but walk in the way that he has commanded so that you may live and prosper and enjoy a long life in the land that you will possess."
Notes
1. In this account Jehovah proclaims his commandments to the people in a loud voice. (It would have to have been a very loud voice indeed, for the supposedly several million people taking part in the Exodus to have heard him.) In Exodus Jehovah never addresses the people directly, but talks only to Moses. There is no speaking from out of the fire, except, earlier, when Jehovah speaks to Moses from the Burning Bush. But, in Exodus, before Moses has his 40-day stay with Jehovah, the elders do ascend the Mountain, see Jehovah, worship him from a distance, and have a feast.
2. In Exodus Moses comes down from the mountain carrying in his hands the tablets inscribed by Jehovah. In this account Jehovah makes the tablets after he has spoken the commandments to the encamped Israelites -- a major conflict in chronology.
3. Differences between the Ten Commandments of Exodus and those of Deuteronomy are minor and insignificant, mostly those of wording here and there. One exception is in citing the reason for the Sabbath. In Exodus it is connected with the creation of the world, in Deuteronomy the rationale is Jehovah’s freeing the Israelites from bondage in Egypt. Another notable difference is the phrasing of the “coveting” commandment, which here seems like two different commandments, which is how Catholics and Lutherans take it.
4. Ten Commandments is a term so familiar that to refer to the ten utterances that Jehovah conveyed to Moses and the Hebrews by any other name would be unacceptably. "Commandments" is not quite the right word for this moral framework of Hebrew law, but other English words such as "precepts," or "directives," are less apt. The original Hebrew text actually only refers to ten “words,” “verses,” or “matters.”
5. The Commandments are more moral than legal in nature in that they itemize what is right and wrong, proper conduct. Criminal law proscribes certain behavior and mandates a punishment for it. Many contend that the Ten Commandments is the first historical instance of a moral code, but that is probably not true. In fact, it may have been derived from a similar, longer list of moral precepts to which the Egyptians subscribed. (A major difference: the Egyptian gods weren't jealous and they loved graven images.) Among the Greeks, religion did not encompass morality, the purview of philosophy. But the Buddhist religion (of India and later China) and Zoroastrian religion (of ancient Iran) promulgated moral codes and philosophical precepts. And the legal Code of Hammurabi from early Babylon long predates the Ten Commandments.
6. Subsequent passages refer to these commandments as being ten in number, but there is no biblical list that specifies each commandment, so that we know with certainty what was Commandment 6 or Commandment 9. Subsequently, there have been differing opinions as to exactly what comprises the Commandments. In Judaism, the statement of Jehovah that he led the Hebrews out of Egypt and freed them from bondage is considered the First Commandment, although it's simply a statement and not any kind of a law. The warning about foreign gods and prohibitions against idol making and worshiping are thus combined into a single commandment. Catholic and Lutheran teaching (from Saint Augustine) also combines those commandments, but separates the last commandment, so what is generally translated as not coveting your neighbor's wife and not coveting your neighbor's property become two commandments. (This is suggested by the reiteration of the commandments here in Deuteronomy.) On the other hand, most Protestants do not include the preamble as a commandment, and do not separate the coveting commandment. But they do separate the prohibition against other gods and that of idol worship so that these are two discrete commandments. (In truth, the idol commandment could also be divided, since it contains two prohibitions, creating idols and worshiping them -- but that would result in eleven commandments and there's supposed to be ten.) To confuse matters further, some faiths also alter the order of the commandments.
7. "Exalt no foreign gods above me," is a more accurate translation than the familiar King James rendering, "Thou shalt have no gods before me." "Above me" is less ambiguous than "Before me." The idea is that Jehovah takes precedence over all other gods. Again, there is no contention that other gods don't exist or that they are false, only that Jehovah must come first. The aforementioned translation is also incomplete. The Douay-Reims Version correctly refers to "strange gods," "strange" meaning foreign. This commandment does not actually prohibit or condemn the worship of other gods. The next commandment forbids the creation and reverence of idols, but still does not ban the non-idolatrous worship of other gods.
8. The commandment in which the King James Version famously refers to "graven images" is a prohibition against the creation and worship of idols. Jehovah was almost unique among ancient gods in that he was not worshiped through his image. Statues, statuettes, carved images, and pictures of gods were always intended to focus the thoughts and emotions of the worshiper. (Crucifixes and images of saints in modern churches function in the same way.) However, ancients also believed that the spirit of the god might visit the temple and inhabit its statue. The god, or goddess, could then hear the prayers of its devotees that had come to the temple, the earthly home of the deity. (This makes a certain amount of sense, more than the concept of an omniscient deity hearing all prayers wherever that may be said). Household gods had their images as well and there was some idea that the image, venerated for what it represented, also possessed some numinous power. Although Jehovah, like other gods, is thought to visit the places in which he is worshiped, he emphatically did not wish to be adored through images. There is no stated reason for this. That idol worship was a primitive idea best discarded to make way for more progressive concepts of religion would not, however, have been one. Perhaps Jehovah was what we would call camera shy. Eschewing idolatrous images would be explicable if Jehovah were an incorporeal spirit, as most moderns conceive God to be, but time and again biblical encounters reveal Jehovah as a flesh-and-blood man, even if he manifests himself in burning bushes and pillars of fire.
9. The images prohibited in the idol commandment are those of beings, as well as objects, things, places that are outside the terrestrial world. It must be remembered that the writers of the Bible envisioned a flat earth encased in a dome that was the sky. The heavenly bodies moved inside that dome. Rain water fell from a sea existing above the dome. Above that sea and below the earth and the waters of the terrestrial oceans was another realm, Heaven, the abode of Jehovah, his angels, and one supposes, other gods. (There was, as yet, no conception of Hell or the Devil.) It is not clear whether this realm and its denizens are not to be depicted at all, or whether it is prohibited only to depict them with the intention of idolatrous worship. Islam and Protestant Puritans came to the former conclusion and forbade all religious images in their places of worship. Indeed, Muslims regard any representation of Mohammed as well as Allah, as sacrilege. Catholics, obviously coming to the latter conclusion, favor images of the Christ, Mary, and the saints.
10. In a sort of postscript to the idol commandment, Jehovah makes it clear he will punish those who reject him while rewarding those who accept him and keep his commandments. Moreover, he will punish and reward the descendants. Collective guilt is a common theme in ancient times and in the Bible. The individual counted for little, save as a member of a family and tribe. When a member of a family or tribe committed an offense, it was common for the whole family or tribe to pay for it. With Jehovah, a son, a grandson, perhaps even a great-grandson are to suffer for the sins of the father. This seems unfair to modern sensibilities, but quite acceptable morally to most ancient peoples. Jehovah is certainly OK with it.
11. The contract, a promise to do this or that, to pay or perform a service, is a significant element in the establishment of civilization. In preliterate societies there was no such thing as a written contract. Even when written language was invented, most people would not know how to read or write and all but important contracts would remain verbal. Thus, the critical importance of oaths, a replacement for the written contract and the "Submit" button. The swearing commandment is about this, not using Jehovah's name to take an oath that will not be honored or which is frivolous or insincere. It has nothing to do with cussing. Interestingly, there is no condemnation of breaking any oath that was sworn in the name of someone other than Jehovah. (Violating the Hippocratic Oath, still taken today by physicians, would not then be a commandment breaker, for it is sworn by Apollo.)
12. The Sabbath commandment is really the only commandment that had been already laid down by Jehovah earlier. Strict observance seems to be demanded. It is important to remember that the Sabbath is from Friday evening to Saturday evening, as those practicing Judaism observe it today. The Sunday Sabbath was established by Christian theologians centuries after the crucifixion. One wonders why those who regard the commandments as derived from God would approve and abide by an alteration in those commandments made by men with self-serving interests. (The change was basically a public relations move to distinguish Christianity from Judaism.)
13. The first four commandments (by Protestant reckoning) concern only Jehovah and the demands he makes of his followers. Save for keeping oaths, there is little moral component here. They are all about Jehovah protecting his turf, preserving his interests and prerogatives, and ensuring his importance in the lives of his devotees.
14. "Honoring" one's father and mother is the usual translation for the parental commandment, but "honor" as it is used today is too strong a word. Honoring someone involves how we feel about him or her. How can you command feelings? Save for the last one, the Ten Commandments are not about attitudes, feelings, thoughts, intentions, but about actions. Honoring an unworthy, perhaps despicable and dishonorable parent does not seem fitting. However, treating that parent with respect, regardless of how you feel about them or what you think of them, is proper and that is what is demanded. In a tribalistic, traditional, clan-oriented society familial respect is always very important.
15. The commandment prohibiting killing or murdering requires a knowledge of the implied subtext to be really meaningful. It does not prohibit killing per se. Killing what, a cockroach, a yearling steer? It would have been understood that it meant the unlawful killing of a human being, what we regard as murder and also much of what we see as manslaughter. It certainly would not have prohibited killing an enemy in battle, executing a criminal, or killing in self-defense, or, for that matter, some vengeance killing. But the Hebrews took a less lenient attitude than we do to varieties of manslaughter such as accidental death, and so some types of manslaughter would be considered unlawful killing.
16. The adultery commandment is also more nuanced than one might expect. While other forms of sexual misconduct might be considered wrong, the Hebrews had a definite idea of what constituted adultery. The commandment only addresses a man having sexual relations with a woman who is married or betrothed, and, who, therefore, is the property of another man. That man has an absolute right to expect exclusivity in regard to her favors and certainty that her children are his and not another man's. Society and the family structure is contingent upon this. On the other hand, a husband calling upon a prostitute or having sex with his slave is not a threat to society. --- This is the first commandment that is directed exclusively toward men. The adulterous woman is apparently not violating the Ten Commandments, (but she would probably be stoned to death anyway). One may regard the commandments as enumerating capital offenses, serious felonies. Lesser crimes and offenses are to be itemized later in some detail.
17. The stealing commandment has been mistranslated and misunderstood. It is not "do not steal," but rather "do not steal away." It would have been understood by the ancient Hebrews that the reference is to the abduction of persons for the purpose of enslaving them or selling them into slavery. It is necessary to add this explanation in the translation to make sense of the commandment. Illustrated by the story of Joseph, whose brothers sold him into slavery, this was a common crime and detestable even to a society that approved of slavery. We regard kidnapping as a capital offense, and it would be surprising if a crime of such seriousness were not included among the Ten Commandments. It is most likely, though, that this pertained only to one's own people. One must remember that with all tribal societies, a person has different relations and moral obligations to one's own people than he has to neighbors who are not of one's own tribe, and to foreigners who are not neighbors and perhaps enemies. Stealing a sheep from a fellow Israelite would be very wrong indeed, stealing a sheep from a neighboring Canaanite would be imprudent, stealing a sheep from an enemy Amalekite would be an act of heroism. It is also unlikely that kidnapping an Amalekite and selling him as a slave to an Edomite would be considered a wrong sufficient to be a commandment violation.
18. The ancient Hebrews appreciated, as we do, the moral difference between mere lying and committing perjury, testifying falsely and maliciously. It is more serious because perjury causes great harm, perhaps the unjust conviction and execution of an innocent person, and undermines even the most primitive legal system. It is likely that this obligation would pertain to a neighbor, but not necessarily to a foreign enemy. --- There is a considerable history of Hebrew patriarchs telling lies and practicing deception; even Abraham was anything but "Honest Abe." The Greeks didn't place a great premium on truth telling either (eg. Odysseus), but the Persians and later, the Romans valued absolute honesty very highly.
19. The so-called coveting commandment is the only one that does not involve action. It is a thought crime and it is hard to see how it could prosecuted. The prohibition is most likely not just against wanting or craving in a casual way, but desiring, even plotting, to acquire illegally, to steal or appropriate.
20. Wives are including among the property that one should not desire to appropriate. It must be remembered that women were considered the possessions of their fathers and husbands. One gains the impression they were barely people, yet, ironically, the Bible is filled with strong and influential women. The myths of pre-classical Greece and the epics of Homer are similarly populated with significant and powerful women, some of them goddesses, but in classical Greece women, unless they were courtesans, had little stature or influence. In ancient Persia there is little historical or archaeological evidence that women even existed, while in Egypt the situation is radically different: some of the best remembered Egyptians were women, Pharaohs even, like Hatshepsut.
21. Not making the cut as a commandment was the off-repeated demand of Jehovah for circumcision. Also in the commandments there is also no expressed prohibition of treason, slavery, wife-beating, abortion, sodomy, fraud, reneging on a contract, pre-marital sex, sorcery and divination, or heresy. Some of these things will be gotten to later.
22. One wonders whether those living before the receipt of the Ten Commandments could be guilty of their violation. Were these laws always in force, or did they only come into effect after Moses presented them to his people? For instance, was the murderer Cain guilty of a crime, if Jehovah had not yet proscribed murder?
23. Jehovah in his past behavior hardly lived up to his own laws and he regularly encouraged his people to violate them, or at least tolerated their violation. He committed murder on a vast scale. He encouraged, if not commanded the Israelites to appropriate Egyptian property. He didn't punish most of those guilty of breaking his commandments, although he did try to kill Moses for not circumcising his son soon enough.
24. The Ten Commandments were a set of rules devised for a small, primitive tribe of nomads living in the 2nd Millennium B.C. supposedly given to them by their god, who, if he existed, was most likely a human from either an advanced earth society or an extraterrestrial civilization. While all peoples, even primitive ones, have laws, what is remarkable about the Hebrew ones is that they were written down, preserved, and cherished. (It is totally astonishing that so many in the 21st Century, even those of education and sophistication, regard them as an infallible and absolute guide to behavior!) It is most probable that the commandments and the system of laws and customs recorded in the Bible were developed over a period of time, even if it is very possible that Moses was the original law giver. In modern society laws have authority because they are written by an elected legislature or mandated by an autocrat. In ancient times the origin of laws was often ascribed to the divine. King Minos, the lawgiver of ancient Crete ascended Mount Dicta to receive laws from Zeus. The Spartan Lycurgus got his laws from Apollo, while Numa Pompilius of early Rome was schooled by a nymph. Zoroaster, very much like Moses, ascended a mountain and was presented with the Zend Avesta, the word of the single universal god Ahura-mazda. The Greek Bacchus also seemed to have experienced divine communion similar to what Moses knew and came down from a mountain with two tablets inscribed with laws. Perhaps these are retellings of the same story or variations of an archetypal myth embedded in the collective unconscious.
Selected texts from the Old Testament rendered into contemporary English prose and with notes by STEPHEN WARDE ANDERSON
Saturday, September 19, 2015
Saturday, September 12, 2015
Cities of Refuge
(Deuteronomy 4:41 - 4:43)
Moses then designated three cities of refuge east of the River Jordan. Anyone guilty of killing someone unintentionally (without there being any past enmity against the victim) might flee there and live safely. These are: for the tribe of Reuben, Bezer on the desert plateau, for the tribe of Gad, Ramoth in Gilead, and for the tribe of Manasseh, Golan in Bashan.
Notes
1. Why the author chooses to interrupt Moses' address at this point with what is a relatively unimportant matter, designation of the cities of refuge, is baffling. In Numbers it was established that three cities of refuge would be established east of the Jordan (and three west of the Jordan). Here they are specifically named.
2. Bezer, the Reubenite city, was probably situated 12 miles north of Heshbon, in the northeast part of Reubenite territory, although its location has not been positively determined. Ramoth, the Gadite city, is also far to the east on about the same parallel as the southern shore of the Sea of Galilee. Golan in Gilead, the refuge in Mannasseh's territory, about even with the northern coast of the Sea of Galilee, is not far to the northwest of Ramoth. All of these sites seem a bit off the beaten path and pretty far from the River Jordan.
3. The reason for these cities of refuge is this: according to Jehovan law killing someone accidentally, unintentionally, is not a capital offense, but, according to traditional law, it is. Apparently, enforcement of Jehovah's law was insufficient to thwart the longstanding custom of blood vengeance, family members avenging deaths irrespective of whether the killer was morally and legally culpable. If someone caused a death, no matter how, a member of the victim's family was charged with avenging that death by taking the life of the perpetrator. There was dishonor in not doing so. The practice is commonly found in traditional societies around the world, and despite inevitable conflict with institutionalized legal systems, it has persisted into modern times. Such ingrained, atavistic attitudes have always been difficult to uproot. Imposing upon a people a new set of laws, or a new religion, will rarely displace them totally. Even Jehovah and Moses recognized this.
Moses then designated three cities of refuge east of the River Jordan. Anyone guilty of killing someone unintentionally (without there being any past enmity against the victim) might flee there and live safely. These are: for the tribe of Reuben, Bezer on the desert plateau, for the tribe of Gad, Ramoth in Gilead, and for the tribe of Manasseh, Golan in Bashan.
Notes
1. Why the author chooses to interrupt Moses' address at this point with what is a relatively unimportant matter, designation of the cities of refuge, is baffling. In Numbers it was established that three cities of refuge would be established east of the Jordan (and three west of the Jordan). Here they are specifically named.
2. Bezer, the Reubenite city, was probably situated 12 miles north of Heshbon, in the northeast part of Reubenite territory, although its location has not been positively determined. Ramoth, the Gadite city, is also far to the east on about the same parallel as the southern shore of the Sea of Galilee. Golan in Gilead, the refuge in Mannasseh's territory, about even with the northern coast of the Sea of Galilee, is not far to the northwest of Ramoth. All of these sites seem a bit off the beaten path and pretty far from the River Jordan.
3. The reason for these cities of refuge is this: according to Jehovan law killing someone accidentally, unintentionally, is not a capital offense, but, according to traditional law, it is. Apparently, enforcement of Jehovah's law was insufficient to thwart the longstanding custom of blood vengeance, family members avenging deaths irrespective of whether the killer was morally and legally culpable. If someone caused a death, no matter how, a member of the victim's family was charged with avenging that death by taking the life of the perpetrator. There was dishonor in not doing so. The practice is commonly found in traditional societies around the world, and despite inevitable conflict with institutionalized legal systems, it has persisted into modern times. Such ingrained, atavistic attitudes have always been difficult to uproot. Imposing upon a people a new set of laws, or a new religion, will rarely displace them totally. Even Jehovah and Moses recognized this.
Condemnation of Idolatry
(Deuteronomy 4:15 - 4:40)
On the day at Horeb when Jehovah spoke to you from out of the fire you glimpsed not his form. Therefore, take great care to ensure that you craft for yourselves no idol in the likeness of any figure, either male or female, any animal on earth, any bird that flies through the air, any creature that creeps along the ground, or any fish that swims in the seas below. And when you look up into the sky and gaze at the sun, the moon, the stars, all the heavenly bodies, don't be tempted to worship and serve them, for Jehovah your god created them to benefit all the peoples under the heavens. Remember that Jehovah rescued you and brought you out of the iron-smelting furnace, out of Egypt, to be the people that are his inheritors, as indeed you are now.
"Jehovah was angry with me because of you and vowed that I would not cross the Jordan and enter the land he is giving you as an inheritance. I must die here in this land and not cross the Jordan. But you are about to make the crossing and take possession of that fine land. Be careful not to forget the pact that Jehovah your god made with you and craft an idol in the form of anything Jehovah your god has forbidden to you. For Jehovah your god is a consuming fire, a jealous god.
"When you have fathered children and grandchildren and have grown old in the land, if you then become corrupt and make any kind of idol, doing evil in the eyes of Jehovah and arousing his ire, I call upon the earth and sky this day to be witnesses against you -- you will quickly disappear from the land you are crossing the Jordan to possess. You will not live on it, but will be utterly destroyed. Jehovah will then scatter you among other countries, where only a few of you will survive. There you will worship gods made by men out of wood and stone, gods that cannot see or hear, eat or smell. But from there you will still seek Jehovah your god, and if you search for him with all your heart and soul, you will find him. When in times of trouble, after you have endured all these things, you will, in future times, come back to Jehovah your god and hearken to his voice. Jehovah your god is a forgiving god; he will not abandon you or destroy you or forget the solemn pact made with your ancestors that he swore to honor.
"Search back in history, to the days before you were born, to the time that God created man on earth, search from one end of the heavens to another to see if an event as great as this has ever happened or if anything like it has ever been heard of. Did any people ever hear the voice of their god speaking from the midst of a fire and remain alive? Has any god dare to wrest one nation from the heart of another, by trials and tribulations, by miracles and wonders, by war and power and might and awesome acts of terror, all of which Jehovah your god did for you in Egypt -- right before your very eyes!
"You were shown these things so that you might know that Jehovah is God and that there is no other god save him. He let you hear his voice from Heaven so that he might enlighten you. On earth he showed you his great fire, and you heard his words from the midst of the fire. Because he loved your ancestors and made their descendants his Chosen People, he brought you out of Egypt personally with a manifestation of his divine power. He expelled nations stronger and more powerful than you so that he could give you their land as a possession, as it is today.
“Know this today and keep it firmly in mind: Jehovah is god of Heaven above and earth below. There is no other. Therefore, observe his statutes and decrees that I am giving you today, so it will go well with you and, after you, your children and that you may always find long life in the land that Jehovah your god has given you."
Notes
1. We gain the impression that the ancients found the temptation to create and worship idols irresistible and that to worship an invisible god without a tangible form necessitated rigorous self-sacrifice and discipline. For the modern this is hard to understand, although it does seems much more fun to have statues and likenesses of the deity one worships. The Orthodox Christians with their icons, the Catholics with their Christs on the cross and pictures of the Virgin Mary, obviously think so. Even the Protestants cherish their idealized portraits of a Jesus looking like a long-haired Renaissance prince.
2. Worshiping heavenly bodies was common among primitive and ancient peoples. They had no idea of how far away they were, what they consisted of, or how they moved across the sky. The authors of the Bible knew only a flat earth covered by a dome (firmament) with all the heavenly bodies moving upon or below it.
3. Among the numerous anachronisms in the Books of Moses is this reference to "iron-smelting furnace." (Some translations say “iron furnace,” but it seems more likely that the furnace was not one made of iron, but one that would create iron; that is, a very hot one.) Iron would have been unknown to Moses. No matter where we put him chronologically, we have to put him in the Bronze Age. An iron-smelting furnace would not exist for many centuries. The authors of Deuteronomy, writing many hundreds of years after Moses, probably had very little knowledge of such history and assumed that people in the past lived in the same manner as people in the present -- a common error. A sense of history is a relatively recent acquisition. For example, the stories of King Arthur convert a post-Roman warlord of the Dark Ages into a chivalrous monarch of the high Medieval Ages.
4. Moses condemns idolatry because the images are only wood and stone and aren't real. My, how literal (and obtusely modern) we are! It is remarkable how he and/or the authors can miss the point of idolatry. The idol, the statue, the carving, whatever, is never the god itself. It is a representation of the god that furnishes the means by which to focus one's prayers, to communicate or perhaps achieve communion with the god. Or it can be, like the statues in pagan temples, a receptacle to house the spirit of the god when it descends to earth (like the judgment seat in the Inner Sanctum of the Tabernacle or, later, the Temple.)
5. Moses pleads the superiority of Jehovah because he is so near to his people and personally fights for them. The Greek gods seem to have been at call as well, at least in early times. According to Homer's Iliad several of them participated in the Trojan War, fighting on both sides. The Egyptian gods, though, seemed to have let their people down. There were scarcely in evidence during the Exodus -- but then, might they have helped with all that pyramid building?
6. Jehovah is described as speaking from the middle of a fire. This fire doesn't seem to consume anything or even to be hot. Perhaps some other physical phenomenon unknown to the witnesses and the authors is being referred to. Jehovah's fire is probable something other than an ordinary flame.
7. Moses asks his people to find an event more miraculous than the appearance of Jehovah and their liberation from Egypt. The people he is speaking to were either children at the time they left Egypt, or else they were born during the 40 years of wandering. How could these people have any knowledge of history or, what we would term, current events? It is unlikely that any of the living Israelites save Moses would have been able to read Egyptian hieroglyphics, and Moses probably hadn't taken a library of scrolls with him on the Exodus. During the 40 years of wandering, the Israelites had minimal contact with other peoples and none of it of an intellectual nature. Such an isolated, illiterate, generally ignorant people could only be acquainted with a little oral folk history, mostly concerning their own people; they would, therefore, be poor judges of the uniqueness of Jehovah's miracles nor would they have had any means by which they could compare them to events in other nations' histories. (Maybe Moses was speaking rhetorically.)
8. In praising the reality of Jehovah, Moses claims that the god sees, hears, smells, and eats. While spirit beings see and hear and perhaps smell, they certainly don't eat. Moses is describing a human being, not the spirit we understand to be God. While the Israelites did not see his form, there is no suggestion that he did not have one. On one occasion, described in Exodus, Moses was permitted to glimpse Jehovah's back. Jehovah was obviously humanoid, but since Jehovah seemed anxious to hide his visage, one could speculate that his face might not have been entirely human, or was deformed -- or merely ugly.
9. There is a continual confusion about who Jehovah is. At times he is God, Elohim, the creator of earth and man, while, more often, he is simply a national god among many other national gods. This contradiction remains, but the worshipers of Jehovah seemed content to leave it unresolved. It is proclaimed here that Jehovah is the one and only god, and yet there are continual references to other gods, to their inferiority and inadequacy -- but not their non-existence.
On the day at Horeb when Jehovah spoke to you from out of the fire you glimpsed not his form. Therefore, take great care to ensure that you craft for yourselves no idol in the likeness of any figure, either male or female, any animal on earth, any bird that flies through the air, any creature that creeps along the ground, or any fish that swims in the seas below. And when you look up into the sky and gaze at the sun, the moon, the stars, all the heavenly bodies, don't be tempted to worship and serve them, for Jehovah your god created them to benefit all the peoples under the heavens. Remember that Jehovah rescued you and brought you out of the iron-smelting furnace, out of Egypt, to be the people that are his inheritors, as indeed you are now.
"Jehovah was angry with me because of you and vowed that I would not cross the Jordan and enter the land he is giving you as an inheritance. I must die here in this land and not cross the Jordan. But you are about to make the crossing and take possession of that fine land. Be careful not to forget the pact that Jehovah your god made with you and craft an idol in the form of anything Jehovah your god has forbidden to you. For Jehovah your god is a consuming fire, a jealous god.
"When you have fathered children and grandchildren and have grown old in the land, if you then become corrupt and make any kind of idol, doing evil in the eyes of Jehovah and arousing his ire, I call upon the earth and sky this day to be witnesses against you -- you will quickly disappear from the land you are crossing the Jordan to possess. You will not live on it, but will be utterly destroyed. Jehovah will then scatter you among other countries, where only a few of you will survive. There you will worship gods made by men out of wood and stone, gods that cannot see or hear, eat or smell. But from there you will still seek Jehovah your god, and if you search for him with all your heart and soul, you will find him. When in times of trouble, after you have endured all these things, you will, in future times, come back to Jehovah your god and hearken to his voice. Jehovah your god is a forgiving god; he will not abandon you or destroy you or forget the solemn pact made with your ancestors that he swore to honor.
"Search back in history, to the days before you were born, to the time that God created man on earth, search from one end of the heavens to another to see if an event as great as this has ever happened or if anything like it has ever been heard of. Did any people ever hear the voice of their god speaking from the midst of a fire and remain alive? Has any god dare to wrest one nation from the heart of another, by trials and tribulations, by miracles and wonders, by war and power and might and awesome acts of terror, all of which Jehovah your god did for you in Egypt -- right before your very eyes!
"You were shown these things so that you might know that Jehovah is God and that there is no other god save him. He let you hear his voice from Heaven so that he might enlighten you. On earth he showed you his great fire, and you heard his words from the midst of the fire. Because he loved your ancestors and made their descendants his Chosen People, he brought you out of Egypt personally with a manifestation of his divine power. He expelled nations stronger and more powerful than you so that he could give you their land as a possession, as it is today.
“Know this today and keep it firmly in mind: Jehovah is god of Heaven above and earth below. There is no other. Therefore, observe his statutes and decrees that I am giving you today, so it will go well with you and, after you, your children and that you may always find long life in the land that Jehovah your god has given you."
Notes
1. We gain the impression that the ancients found the temptation to create and worship idols irresistible and that to worship an invisible god without a tangible form necessitated rigorous self-sacrifice and discipline. For the modern this is hard to understand, although it does seems much more fun to have statues and likenesses of the deity one worships. The Orthodox Christians with their icons, the Catholics with their Christs on the cross and pictures of the Virgin Mary, obviously think so. Even the Protestants cherish their idealized portraits of a Jesus looking like a long-haired Renaissance prince.
2. Worshiping heavenly bodies was common among primitive and ancient peoples. They had no idea of how far away they were, what they consisted of, or how they moved across the sky. The authors of the Bible knew only a flat earth covered by a dome (firmament) with all the heavenly bodies moving upon or below it.
3. Among the numerous anachronisms in the Books of Moses is this reference to "iron-smelting furnace." (Some translations say “iron furnace,” but it seems more likely that the furnace was not one made of iron, but one that would create iron; that is, a very hot one.) Iron would have been unknown to Moses. No matter where we put him chronologically, we have to put him in the Bronze Age. An iron-smelting furnace would not exist for many centuries. The authors of Deuteronomy, writing many hundreds of years after Moses, probably had very little knowledge of such history and assumed that people in the past lived in the same manner as people in the present -- a common error. A sense of history is a relatively recent acquisition. For example, the stories of King Arthur convert a post-Roman warlord of the Dark Ages into a chivalrous monarch of the high Medieval Ages.
4. Moses condemns idolatry because the images are only wood and stone and aren't real. My, how literal (and obtusely modern) we are! It is remarkable how he and/or the authors can miss the point of idolatry. The idol, the statue, the carving, whatever, is never the god itself. It is a representation of the god that furnishes the means by which to focus one's prayers, to communicate or perhaps achieve communion with the god. Or it can be, like the statues in pagan temples, a receptacle to house the spirit of the god when it descends to earth (like the judgment seat in the Inner Sanctum of the Tabernacle or, later, the Temple.)
5. Moses pleads the superiority of Jehovah because he is so near to his people and personally fights for them. The Greek gods seem to have been at call as well, at least in early times. According to Homer's Iliad several of them participated in the Trojan War, fighting on both sides. The Egyptian gods, though, seemed to have let their people down. There were scarcely in evidence during the Exodus -- but then, might they have helped with all that pyramid building?
6. Jehovah is described as speaking from the middle of a fire. This fire doesn't seem to consume anything or even to be hot. Perhaps some other physical phenomenon unknown to the witnesses and the authors is being referred to. Jehovah's fire is probable something other than an ordinary flame.
7. Moses asks his people to find an event more miraculous than the appearance of Jehovah and their liberation from Egypt. The people he is speaking to were either children at the time they left Egypt, or else they were born during the 40 years of wandering. How could these people have any knowledge of history or, what we would term, current events? It is unlikely that any of the living Israelites save Moses would have been able to read Egyptian hieroglyphics, and Moses probably hadn't taken a library of scrolls with him on the Exodus. During the 40 years of wandering, the Israelites had minimal contact with other peoples and none of it of an intellectual nature. Such an isolated, illiterate, generally ignorant people could only be acquainted with a little oral folk history, mostly concerning their own people; they would, therefore, be poor judges of the uniqueness of Jehovah's miracles nor would they have had any means by which they could compare them to events in other nations' histories. (Maybe Moses was speaking rhetorically.)
8. In praising the reality of Jehovah, Moses claims that the god sees, hears, smells, and eats. While spirit beings see and hear and perhaps smell, they certainly don't eat. Moses is describing a human being, not the spirit we understand to be God. While the Israelites did not see his form, there is no suggestion that he did not have one. On one occasion, described in Exodus, Moses was permitted to glimpse Jehovah's back. Jehovah was obviously humanoid, but since Jehovah seemed anxious to hide his visage, one could speculate that his face might not have been entirely human, or was deformed -- or merely ugly.
9. There is a continual confusion about who Jehovah is. At times he is God, Elohim, the creator of earth and man, while, more often, he is simply a national god among many other national gods. This contradiction remains, but the worshipers of Jehovah seemed content to leave it unresolved. It is proclaimed here that Jehovah is the one and only god, and yet there are continual references to other gods, to their inferiority and inadequacy -- but not their non-existence.
Obedience to the Law
(Deuteronomy 4:1 - 4:14)
"Now, Israel, listen to the statutes and decrees I will teach you," declared Moses. “Obey them so that you may prosper when you enter and occupy the land that Jehovah, the god of your ancestors, is giving you. Neither add to my commands nor subtract from them, but keep the commandments of your god Jehovah that I am giving you. You witnessed what Jehovah did at Baal Peor, for Jehovah your god destroyed every man among you who worshiped the local god of Peor. But those who remained faithful to Jehovah your god are still alive today -- every one of you.
"I have taught you these statutes and decrees just as Jehovah your god commanded me, so that you may obey them in the land you are about to enter and occupy. If you observe them faithfully, it will display your wisdom and intelligence to other countries who, when they hear of all these laws, will say, 'This a great nation, to be sure, a wise and intelligent people!' For what other country is so great that it has a god near to it, as Jehovah our god is near to us whenever we call upon him? And what country is so great that it has statutes and decrees as just and fair as the body of law I am presenting to you today?
"But be on your guard! You must be conscientious so as not to forget what you have experienced. As long as you live, let not these memories fade from your mind. Be sure to pass them on to your children and, after them, your grandchildren. Never forget the day when you stood before Jehovah your god at the mountain in Horeb where he told me, 'Assemble the people before me so that they may hear my words and revere me all the days of their lives -- and teach their children to do so as well.' You drew near and stood at the foot of the mountain, blazing with a fire that reached to the heights of heaven and engulfed it in clouds of darkness and gloom. Jehovah spoke to you from out of the fire. You heard the sound of his words, but you couldn't see his form; there was only the voice. He announced the pact requiring you to obey ten commandments that he had inscribed on two tablets of stone. And at that time Jehovah instructed me to teach you the statutes and decrees so that you may observe them in the land you will enter and occupy."
Notes
1. While demanding the people obey the laws, Moses also uses his address to give his people a pep talk, something that he hitherto has done little of. He tells them what a great god they have, one that takes a personal interest in them and is always near at hand, and that the laws they live by mark them as a superior people, wiser and more intelligent than their neighbors. While it's a moot point whether the laws of the Israelites were superior to those of Babylon and Egypt, it seems a stretch that the Israelites can claim credit for wisdom because of them. They were supposedly given these laws. They did not work to acquire them. Their chiefs and wise men did not devise them with careful thought nor did their society formulate them with the sense and judgment that results from experience. They are, though, compelled to observe them by their god or else suffer severe punishment. They cannot question the laws, amend them, reject what is useless and outdated, or legislate new laws by common consent. They have no say in what laws bind them, but must simply obey the laws imposed upon them. These are not laws for the wise and intelligent, these are laws for the complaisant and sheeplike. (In fairness to the Israelites, though, it seems much more likely that their code of religious law, most of it at any rate, was of their own creation, rather than being a gift from Jehovah. If such is the case, they must at least earn our admiration. And if Moses were really a law-maker, rather than a law-giver, then he justly deserves the prominent place in legal history he is often accorded.)
2. Moses describes the encounter with Jehovah on the mountain in Sinai (Horeb). The fire and dark cloud (or smoke) referred to has often been attributed to a volcano, but it should be noted that there has been no volcanic activity in the Sinai during historical times, (and it seems unlikely that the nation of Israel would remain encamped at the foot of an erupting volcano). The description is much more evocative of a rocket-powered vehicle landing or taking off. Jehovah's disembodied voice might have emanated from a loud speaker while Jehovah remained within the vehicle, not showing himself. This would be consistent with the theory that Jehovah was a human from an extraterrestrial or advanced earth civilization.
3. Moses also refers to the pact between Jehovah and the Israelites that demands the latter obey the Ten Commandments. These have been written on two stone tablets. Moses does not specify in what language, for it would be centuries before the Hebrew language would appear, nor whether they were written in Egyptian hieroglyphics or Sumerian cuneiform, the only forms of writing used at that time.
4. Moses asks his people to remember when they were at the foot of the mountain in Sinai and received the Ten Commandments. Moses has apparently forgotten that only three of the adult men who were there are still alive. He is thus appealing to childhood memories of the older citizens. He cites Baal Peor when some Israelites corrupted themselves by worshiping the local god. They were killed outright, but all of the male Israelite adults died out at the end of the 40 years of wandering. After Baal Peor Jehovah only spared them temporarily, for he caused them all to perish by the time the Promised Land was eventually entered. (All, of course, save Joshua and Caleb.) Moses mentions this extermination earlier in his speech in Deuteronomy and it was emphasized in Numbers. Moses thus directly contradicts himself and the established "historical" account by saying that those who remained faithful to Jehovah are still alive, unless he means by "every one of you" just Joshua and Caleb. Why the authors did not detect and correct this blatant inconsistency in their narrative is a mystery. But believers can rest assured that Bible commentaries possess an infinite and infallible ability to deftly explain away the most egregious textual contradictions.
"Now, Israel, listen to the statutes and decrees I will teach you," declared Moses. “Obey them so that you may prosper when you enter and occupy the land that Jehovah, the god of your ancestors, is giving you. Neither add to my commands nor subtract from them, but keep the commandments of your god Jehovah that I am giving you. You witnessed what Jehovah did at Baal Peor, for Jehovah your god destroyed every man among you who worshiped the local god of Peor. But those who remained faithful to Jehovah your god are still alive today -- every one of you.
"I have taught you these statutes and decrees just as Jehovah your god commanded me, so that you may obey them in the land you are about to enter and occupy. If you observe them faithfully, it will display your wisdom and intelligence to other countries who, when they hear of all these laws, will say, 'This a great nation, to be sure, a wise and intelligent people!' For what other country is so great that it has a god near to it, as Jehovah our god is near to us whenever we call upon him? And what country is so great that it has statutes and decrees as just and fair as the body of law I am presenting to you today?
"But be on your guard! You must be conscientious so as not to forget what you have experienced. As long as you live, let not these memories fade from your mind. Be sure to pass them on to your children and, after them, your grandchildren. Never forget the day when you stood before Jehovah your god at the mountain in Horeb where he told me, 'Assemble the people before me so that they may hear my words and revere me all the days of their lives -- and teach their children to do so as well.' You drew near and stood at the foot of the mountain, blazing with a fire that reached to the heights of heaven and engulfed it in clouds of darkness and gloom. Jehovah spoke to you from out of the fire. You heard the sound of his words, but you couldn't see his form; there was only the voice. He announced the pact requiring you to obey ten commandments that he had inscribed on two tablets of stone. And at that time Jehovah instructed me to teach you the statutes and decrees so that you may observe them in the land you will enter and occupy."
Notes
1. While demanding the people obey the laws, Moses also uses his address to give his people a pep talk, something that he hitherto has done little of. He tells them what a great god they have, one that takes a personal interest in them and is always near at hand, and that the laws they live by mark them as a superior people, wiser and more intelligent than their neighbors. While it's a moot point whether the laws of the Israelites were superior to those of Babylon and Egypt, it seems a stretch that the Israelites can claim credit for wisdom because of them. They were supposedly given these laws. They did not work to acquire them. Their chiefs and wise men did not devise them with careful thought nor did their society formulate them with the sense and judgment that results from experience. They are, though, compelled to observe them by their god or else suffer severe punishment. They cannot question the laws, amend them, reject what is useless and outdated, or legislate new laws by common consent. They have no say in what laws bind them, but must simply obey the laws imposed upon them. These are not laws for the wise and intelligent, these are laws for the complaisant and sheeplike. (In fairness to the Israelites, though, it seems much more likely that their code of religious law, most of it at any rate, was of their own creation, rather than being a gift from Jehovah. If such is the case, they must at least earn our admiration. And if Moses were really a law-maker, rather than a law-giver, then he justly deserves the prominent place in legal history he is often accorded.)
2. Moses describes the encounter with Jehovah on the mountain in Sinai (Horeb). The fire and dark cloud (or smoke) referred to has often been attributed to a volcano, but it should be noted that there has been no volcanic activity in the Sinai during historical times, (and it seems unlikely that the nation of Israel would remain encamped at the foot of an erupting volcano). The description is much more evocative of a rocket-powered vehicle landing or taking off. Jehovah's disembodied voice might have emanated from a loud speaker while Jehovah remained within the vehicle, not showing himself. This would be consistent with the theory that Jehovah was a human from an extraterrestrial or advanced earth civilization.
3. Moses also refers to the pact between Jehovah and the Israelites that demands the latter obey the Ten Commandments. These have been written on two stone tablets. Moses does not specify in what language, for it would be centuries before the Hebrew language would appear, nor whether they were written in Egyptian hieroglyphics or Sumerian cuneiform, the only forms of writing used at that time.
4. Moses asks his people to remember when they were at the foot of the mountain in Sinai and received the Ten Commandments. Moses has apparently forgotten that only three of the adult men who were there are still alive. He is thus appealing to childhood memories of the older citizens. He cites Baal Peor when some Israelites corrupted themselves by worshiping the local god. They were killed outright, but all of the male Israelite adults died out at the end of the 40 years of wandering. After Baal Peor Jehovah only spared them temporarily, for he caused them all to perish by the time the Promised Land was eventually entered. (All, of course, save Joshua and Caleb.) Moses mentions this extermination earlier in his speech in Deuteronomy and it was emphasized in Numbers. Moses thus directly contradicts himself and the established "historical" account by saying that those who remained faithful to Jehovah are still alive, unless he means by "every one of you" just Joshua and Caleb. Why the authors did not detect and correct this blatant inconsistency in their narrative is a mystery. But believers can rest assured that Bible commentaries possess an infinite and infallible ability to deftly explain away the most egregious textual contradictions.
Saturday, August 22, 2015
Disposition of Conquered Lands
(Deuteronomy 3:12 - 3:29)
"When, at that time, we occupied these lands, I gave to the tribes of Reuben and Gad the territory north of Aroer on the border of the Arnon River gorges, as well as half of the hill country of Gilead along with its towns. The rest of Gilead and all of Bashan, the former kingdom of Og, I gave to the half-tribe of Manasseh. (The entire region of Argob in Bashan was known to have been a land inhabited by Rephaim. Jair, a leader from the tribe of Manasseh, conquered all of the Argob region of Bashan to the border of Geshurite and Maacathite lands. Thereafter the land was named after him and is to this day called Havvoth Jair.)
"I gave Gilead to the clan of Machir. But I also gave to the Reubenites and Gadites an area of Gilead extending from the middle of the gorges of the Arnon south to the Jabbok River, the border of Ammon. They also were given the Jordan River Valley, Arabah, from the Sea of Galilee all the way down to the Dead Sea, with the Jordan forming the western boundary of their territory and the slopes of the Pisgah mountains, the eastern boundary.
"But I commanded you at that time, 'Jehovah your god has given you this land so that you may occupy it. However, your fighting men, armed for battle, must cross the River Jordan ahead of your fellow Israelites. Your wives and children and the numerous livestock I know you have may stay behind in the towns I have given you. When Jehovah securely settles the rest of the Israelites as he has you, and when they have occupied the land across the Jordan I have given them, then each of you may return to the property of his I have given you.'
"And I then assured Joshua, 'You have witnessed how Jehovah your god has dealt with these two kings. He will deal with the kingdoms where you are going in a similar fashion. Have no fear of the nations there, for Jehovah your god will fight for you himself.'
"Also at that time, I pleaded with Jehovah, 'O Jehovah, my master, you have only begun to reveal your greatness and power to me, your servant. Is there any god in heaven or on earth who can perform the mighty deeds and great acts that you do? Please, allow me to cross the Jordan and view the good land over there, the fine hill country and Lebanon.' But Jehovah was so angry with me because of you he wouldn't listen to what I had to say. 'That's enough from you!' he declared, 'Don't speak to me about this matter again. Go up the summit of Mount Nebo and survey the land, west, north, south, and east. Take it all in with your eyes, for you're not going to cross the Jordan. But give authority to Joshua, encourage and empower him, for it is he who will lead the people across and make them a possession of the land you now see before you.' --- And so we remained in the valley near Beth Peor."
Notes
1. Pisgah is used ambiguously. It simply means peak, but refers here to the mountains east of the Jordan where the Israelites are encamped. The highest peak there is Mount Nebo, 2600 feet above sea level, and it is Nebo that is obviously meant when Jehovah bids Moses to climb a mountain to view the Promised Land. Beth Peor is where the Israelites have been long encamped, opposite Jericho.
2. The Geshurites and the Macaathites lived in the desert to the south of the Promised Land. Machir was a son of Manasseh, grandson of Joseph. His descendants were given territory in Gilead. Obviously Machir could not have been alive to have personally conducted its conquest, as some translations assert. (He would have been way too old -- and we must remember that all but three of the adult men who had participated in the Exodus were now dead.) Jair was a great grandson of Machir. He and the 30 cities he ruled (Havvoth Jair) figure in later Hebrew history.
3. The author seems obsessed with making references to the Rephaim with little reason for doing so, save that the Israelite victory over King Og seems more glorious if achieved over a giant and not a normal man.
4. In Numbers the Reubenites and Gadites had to twist Moses' arm and plead with him before he would grant them the lands conquered from Sihon and Og. Initially, Moses was enraged that they would make such a suggestion, regarding it as treasonous and blasphemous. Deuteronomy presents a different take on the story; here it is all Moses' idea and there is no reference to his objections.
5. Moses butters up Jehovah and pleads with him to let him cross the River Jordan and set foot on the Promised Land. Jehovah angrily rejects his plea and even tells him to shut up about it. What a jerk! Jehovah certainly sets no example of forgiveness or mercy. Moses was his most devoted follower, his mouthpiece, his number one fan, his BFF -- how can Jehovah treat him so shabbily?
6. Moses flatteringly proclaims that no other god can do what Jehovah can. This certainly implies that there are other gods, that Jehovah is not the one and only. Sometimes Jehovah is portrayed as the omnipotent, omniscient Creator God, but most of the time he is just a national god, whose powers may be superhuman, but far from God-like. Jehovah is merely one of many gods, but he is touted as the best -- which suggests what a scurvy lot the "gods" must have been.
7. Most of Deuteronomy consists of speeches Moses makes to his people. In Exodus he is such a poor speaker that he must rely upon his brother Aaron to do his talking for him. Apparently during those 40 years in the desert Moses was able to hone his oratorical skills.
"When, at that time, we occupied these lands, I gave to the tribes of Reuben and Gad the territory north of Aroer on the border of the Arnon River gorges, as well as half of the hill country of Gilead along with its towns. The rest of Gilead and all of Bashan, the former kingdom of Og, I gave to the half-tribe of Manasseh. (The entire region of Argob in Bashan was known to have been a land inhabited by Rephaim. Jair, a leader from the tribe of Manasseh, conquered all of the Argob region of Bashan to the border of Geshurite and Maacathite lands. Thereafter the land was named after him and is to this day called Havvoth Jair.)
"I gave Gilead to the clan of Machir. But I also gave to the Reubenites and Gadites an area of Gilead extending from the middle of the gorges of the Arnon south to the Jabbok River, the border of Ammon. They also were given the Jordan River Valley, Arabah, from the Sea of Galilee all the way down to the Dead Sea, with the Jordan forming the western boundary of their territory and the slopes of the Pisgah mountains, the eastern boundary.
"But I commanded you at that time, 'Jehovah your god has given you this land so that you may occupy it. However, your fighting men, armed for battle, must cross the River Jordan ahead of your fellow Israelites. Your wives and children and the numerous livestock I know you have may stay behind in the towns I have given you. When Jehovah securely settles the rest of the Israelites as he has you, and when they have occupied the land across the Jordan I have given them, then each of you may return to the property of his I have given you.'
"And I then assured Joshua, 'You have witnessed how Jehovah your god has dealt with these two kings. He will deal with the kingdoms where you are going in a similar fashion. Have no fear of the nations there, for Jehovah your god will fight for you himself.'
"Also at that time, I pleaded with Jehovah, 'O Jehovah, my master, you have only begun to reveal your greatness and power to me, your servant. Is there any god in heaven or on earth who can perform the mighty deeds and great acts that you do? Please, allow me to cross the Jordan and view the good land over there, the fine hill country and Lebanon.' But Jehovah was so angry with me because of you he wouldn't listen to what I had to say. 'That's enough from you!' he declared, 'Don't speak to me about this matter again. Go up the summit of Mount Nebo and survey the land, west, north, south, and east. Take it all in with your eyes, for you're not going to cross the Jordan. But give authority to Joshua, encourage and empower him, for it is he who will lead the people across and make them a possession of the land you now see before you.' --- And so we remained in the valley near Beth Peor."
Notes
1. Pisgah is used ambiguously. It simply means peak, but refers here to the mountains east of the Jordan where the Israelites are encamped. The highest peak there is Mount Nebo, 2600 feet above sea level, and it is Nebo that is obviously meant when Jehovah bids Moses to climb a mountain to view the Promised Land. Beth Peor is where the Israelites have been long encamped, opposite Jericho.
2. The Geshurites and the Macaathites lived in the desert to the south of the Promised Land. Machir was a son of Manasseh, grandson of Joseph. His descendants were given territory in Gilead. Obviously Machir could not have been alive to have personally conducted its conquest, as some translations assert. (He would have been way too old -- and we must remember that all but three of the adult men who had participated in the Exodus were now dead.) Jair was a great grandson of Machir. He and the 30 cities he ruled (Havvoth Jair) figure in later Hebrew history.
3. The author seems obsessed with making references to the Rephaim with little reason for doing so, save that the Israelite victory over King Og seems more glorious if achieved over a giant and not a normal man.
4. In Numbers the Reubenites and Gadites had to twist Moses' arm and plead with him before he would grant them the lands conquered from Sihon and Og. Initially, Moses was enraged that they would make such a suggestion, regarding it as treasonous and blasphemous. Deuteronomy presents a different take on the story; here it is all Moses' idea and there is no reference to his objections.
5. Moses butters up Jehovah and pleads with him to let him cross the River Jordan and set foot on the Promised Land. Jehovah angrily rejects his plea and even tells him to shut up about it. What a jerk! Jehovah certainly sets no example of forgiveness or mercy. Moses was his most devoted follower, his mouthpiece, his number one fan, his BFF -- how can Jehovah treat him so shabbily?
6. Moses flatteringly proclaims that no other god can do what Jehovah can. This certainly implies that there are other gods, that Jehovah is not the one and only. Sometimes Jehovah is portrayed as the omnipotent, omniscient Creator God, but most of the time he is just a national god, whose powers may be superhuman, but far from God-like. Jehovah is merely one of many gods, but he is touted as the best -- which suggests what a scurvy lot the "gods" must have been.
7. Most of Deuteronomy consists of speeches Moses makes to his people. In Exodus he is such a poor speaker that he must rely upon his brother Aaron to do his talking for him. Apparently during those 40 years in the desert Moses was able to hone his oratorical skills.
Victories Over King Sihon and King Og
(Deuteronomy 2:26 - 3:11)
Moses continued, "Then Jehovah urged us, 'Resume your journey and cross the Arnon Gorge. I am delivering to you the Amorite, King Sihon of Heshbon, and his country. Commence your invasion and engage his forces in battle. From this day I will put the fear of you into the hearts of all the nations under the sun. They will hear reports of you that will make them tremble with dread terror.'
"From the desert of Kedemoth I dispatched ambassadors to present King Sihon with a message of peace. It said, 'Grant us passage through your country. We will stay on the main route, wandering off neither to the right nor to the left. You may sell us food to eat and water to drink, and we will pay for it. All we ask is safe passage through your land, as was granted to us by the descendants of Esau of Seir and the Moabites of Ar. We wish passage through your land only until we can cross the River Jordan to the land that Jehovah our god is giving to us.'
"But King Sihon of Heshbon would not grant us passage, for your god Jehovah made his spirit stubborn and his heart defiant so that he would fall into your hands, as he has now done. Jehovah told me, 'See, I have already begun to deliver King Sihon and his country into your hands! Now invade and start occupying his land!'
"King Sihon and his entire army came out to do battle with us at Jahaz. But our god Jehovah delivered him into our hands and we defeated him, his sons, and his army. At that time we also captured all his cities and, as a divine offering, consigned to destruction every city, as well as every man, woman, and child. No survivors were spared. But we took for ourselves as spoils of war their livestock and anything of value that we could plunder from their towns. From Aroer, on the edge of the Arnon Gorge, from the city within the gorge all the way to Gilead, not one town could prevail against us. Our god Jehovah delivered them all into our hands. But you did not invade any of the lands belonging to the Ammonites, neither the territory along the Jabbok River nor the towns of the hill country, that which was forbidden to us by Jehovah our god.
"Next we changed direction and marched up to Bashan. King Og and his entire army came out against us and engaged us in battle at Edrei. But Jehovah said to me, 'Don't be afraid of him, for I am delivering him, his people, and his country into your hands. And will do to him what you did to the Amorite King Sihon who ruled from Heshbon.’
"And Jehovah our god delivered into our hands Og, the King of Bashan, and his people. We killed them all, leaving not a man left alive. At the same time we captured all his cities. Not one of the 60 cities in the region of Argob (part of the kingdom of Og of Bashan) did we fail to take from them. All of these cities were fortified with high walls, gates, and bars, and there were a great many unwalled villages as well. We consigned them to complete destruction as a divine offering, as we did with those of King Sihon of Heshbon, every city -- and every man, woman, and child. But all their livestock and the loot plundered from their cities we kept for ourselves. At that time we acquired from these two kings all the Amorite territory east of the Jordan, from the Arnon gorges to Mount Hermon." (Hermon is called Sirion by the Sidonians and Senir by the Amorites.)
"We had now conquered all the cities of the plain, the entirety of Gilead and Bashan as far as Salecah and Edrei, cities that were part of the kingdom ruled by Og of Bashan." (Og, the king of Bashan, was the last surviving member of the Rephaim. His bed, the frame of which was decorated with iron, was 9 cubits long by 4 cubits wide, according to the generally accepted value of the cubit. It still can be viewed in the Ammonite city of Rabbah.)
Notes
1. Moses, in recounting the Israelite victories over the kings Sihon and Og, is revisiting recent history well known to his audience. He is not above bragging quite a bit and takes delight in extolling what we would regard as genocidal atrocities. I should again be mentioned that the rapid conquest of Transjordan by a tribe of nomads who have been wandering about the Sinai for 40 years is spectacular, but not supported at all by history.
2. Moses' promise to King Sihon that his people want only to peaceably pass through the country is nothing if not false and dishonest. He has already been ordered by his god to make war upon Sihon and wrest his country from him, so Moses has no intention of honoring any promise he might make to Sihon. Jehovah incites war between the Israelites and Sihon's kingdom by inducing Sihon to turn down the Israelite request. (Does Jehovah get into people's minds and compel them to make decisions against their best interests?) Then he helps the Israelites win on the battlefield against Sihon and, later, against Og. What he actually does is not described. Is his help on the battlefield merely psychological? Does he put courage into the hearts of one side and cowardly thoughts into the minds of the other? Or does he personally kill members of the opposing army and intervene in personal combats? The Israelites must be indifferent and ineffectual warriors since they can't ever win a battle without Jehovah's aid. In a fair fight, exempt from "divine" intervention, the Israelites are never anything but losers.
3. Og, always portrayed as a giant, was a mythic figure who had a colorful life outside the Bible. Here the author claims that Og is the last surviving member of the Rephaim, a race of giants. This is contradicted by other books of the Bible where giants such as Goliath appear hundreds of years later. A bed used by Og apparently existed and was on display at Rabbah at the time Deuteronomy was written. (One would think this would be any time during the 8th to 6th Centuries BC.) This sounds like one of those dubious tourist attractions like Merlin's Cave or the Spear of Longinus. It should be kept in mind that the reference to Og's stature does not appear in Moses' speech, but in the author's commentary upon it.
4. Some have translated the "bed of Og" as a sarcophagus. That few sarcophagi are decorated with iron militates against this interpretation. The only reason for mentioning the bed is to illustrate the giant stature of Og. The size of a sarcophagus would not necessarily indicate the size of its occupant. One would conclude that only a bed of iron could support him. While bedsteads, even ones of bronze, were not unknown at that time, one could not have been made of iron, for it was impossible in ancient times to cast such a large object in that metal. Besides, the Iron Age had not yet begun, and the forging and casting of iron was unknown before 1200 BC. (Iron bedsteads weren't made until the 18th Century, and by the 1840's had become quite popular.) Accepting that the bed existed and constructed centuries after Og, small decorations in worked iron might have been appliqued to a bed frame of wood. This, as well as its size, would have made it worthy of note. Otherwise, the account is merely fanciful.
5. The bed of Og at 9 by 4 cubits would be 13 1/2 by 6 feet, a cubit being a foot and a half. This would furnish quite a lot of leg room even for the tallest man who ever lived, Robert Wadlow, the Alton Giant, who was just under 9 feet tall. Giants rarely live a normal life span -- and the Israelites made sure that Og didn't either, if he indeed was a giant. (Unless you accept the myth that Og was a survivor of the Flood.) But the Bible asserts that Og was from a race of giants and that, therefore, his great stature was, for him and his race, normal. The Watusi of central Africa might be considered a race of giants, but the average height of adult males is only 6 feet, 6 inches. There is no anthropological evidence that any race of humans achieved the stature attributed to Og and the Rephaim. The largest species of Gigantopithicus may have stood 10 feet tall, but it was an ape and not a man, and it went extinct 100,000 years ago. --- Of course maybe Og was only 7 feet or so, but made a gigantic bed to delude people into believing he was even taller. Self-aggrandizement was certainly not uncommon among the ancients, for we have seen a great deal of it in the biblical accounts of the Israelites.
6. The Arnon River, now known as Wadi Mujib, flows from the east into the Dead Sea at about its mid point north and south. Its banks form spectacular gorges. Also east of the middle of the Dead Sea was Kedemoth, which would become the easternmost city of Reubenite territory. It was just east of Sihon’s kingdom and Heshbon and just north of the Arnon. Jahaz is south of Heshbon. Aroer, a Moabite city, was on the north bank of the Arnon River, 10 miles from its mouth. The Jabbok River, now called the Zarqua, flows southwest into the River Jordan 20 miles north of the Dead Sea. It forms a significant watershed with a wide river valley. (Sadly it is now horribly polluted.) Gilead is the northern region east of the Jordan, south of Bashan, the Golan Heights. Edrei is in the eastern part of Bashan. Argob, also called Lajat and Trachonitis, is an area of raised, craggy rock 20 by 30 miles in eastern Bashan. It is noted for its 60 walled cities. The massive construction of the architecture gave raise to the belief that it was built by giants. Mount Hermon, actually consisting of three peaks and rising as high as 9000 feet, is situated in the northernmost part of the Golan Heights in territory still occupied by modern Syria, but on the Lebanese border. Rabbah, the Ammonite capital, was located well to the east, near the border of the Arabian desert but also near the Jabbok River. It was destroyed in the 6th Century BC, but was later rebuilt in Hellenistic times and renamed Philadelphia.
Moses continued, "Then Jehovah urged us, 'Resume your journey and cross the Arnon Gorge. I am delivering to you the Amorite, King Sihon of Heshbon, and his country. Commence your invasion and engage his forces in battle. From this day I will put the fear of you into the hearts of all the nations under the sun. They will hear reports of you that will make them tremble with dread terror.'
"From the desert of Kedemoth I dispatched ambassadors to present King Sihon with a message of peace. It said, 'Grant us passage through your country. We will stay on the main route, wandering off neither to the right nor to the left. You may sell us food to eat and water to drink, and we will pay for it. All we ask is safe passage through your land, as was granted to us by the descendants of Esau of Seir and the Moabites of Ar. We wish passage through your land only until we can cross the River Jordan to the land that Jehovah our god is giving to us.'
"But King Sihon of Heshbon would not grant us passage, for your god Jehovah made his spirit stubborn and his heart defiant so that he would fall into your hands, as he has now done. Jehovah told me, 'See, I have already begun to deliver King Sihon and his country into your hands! Now invade and start occupying his land!'
"King Sihon and his entire army came out to do battle with us at Jahaz. But our god Jehovah delivered him into our hands and we defeated him, his sons, and his army. At that time we also captured all his cities and, as a divine offering, consigned to destruction every city, as well as every man, woman, and child. No survivors were spared. But we took for ourselves as spoils of war their livestock and anything of value that we could plunder from their towns. From Aroer, on the edge of the Arnon Gorge, from the city within the gorge all the way to Gilead, not one town could prevail against us. Our god Jehovah delivered them all into our hands. But you did not invade any of the lands belonging to the Ammonites, neither the territory along the Jabbok River nor the towns of the hill country, that which was forbidden to us by Jehovah our god.
"Next we changed direction and marched up to Bashan. King Og and his entire army came out against us and engaged us in battle at Edrei. But Jehovah said to me, 'Don't be afraid of him, for I am delivering him, his people, and his country into your hands. And will do to him what you did to the Amorite King Sihon who ruled from Heshbon.’
"And Jehovah our god delivered into our hands Og, the King of Bashan, and his people. We killed them all, leaving not a man left alive. At the same time we captured all his cities. Not one of the 60 cities in the region of Argob (part of the kingdom of Og of Bashan) did we fail to take from them. All of these cities were fortified with high walls, gates, and bars, and there were a great many unwalled villages as well. We consigned them to complete destruction as a divine offering, as we did with those of King Sihon of Heshbon, every city -- and every man, woman, and child. But all their livestock and the loot plundered from their cities we kept for ourselves. At that time we acquired from these two kings all the Amorite territory east of the Jordan, from the Arnon gorges to Mount Hermon." (Hermon is called Sirion by the Sidonians and Senir by the Amorites.)
"We had now conquered all the cities of the plain, the entirety of Gilead and Bashan as far as Salecah and Edrei, cities that were part of the kingdom ruled by Og of Bashan." (Og, the king of Bashan, was the last surviving member of the Rephaim. His bed, the frame of which was decorated with iron, was 9 cubits long by 4 cubits wide, according to the generally accepted value of the cubit. It still can be viewed in the Ammonite city of Rabbah.)
Notes
1. Moses, in recounting the Israelite victories over the kings Sihon and Og, is revisiting recent history well known to his audience. He is not above bragging quite a bit and takes delight in extolling what we would regard as genocidal atrocities. I should again be mentioned that the rapid conquest of Transjordan by a tribe of nomads who have been wandering about the Sinai for 40 years is spectacular, but not supported at all by history.
2. Moses' promise to King Sihon that his people want only to peaceably pass through the country is nothing if not false and dishonest. He has already been ordered by his god to make war upon Sihon and wrest his country from him, so Moses has no intention of honoring any promise he might make to Sihon. Jehovah incites war between the Israelites and Sihon's kingdom by inducing Sihon to turn down the Israelite request. (Does Jehovah get into people's minds and compel them to make decisions against their best interests?) Then he helps the Israelites win on the battlefield against Sihon and, later, against Og. What he actually does is not described. Is his help on the battlefield merely psychological? Does he put courage into the hearts of one side and cowardly thoughts into the minds of the other? Or does he personally kill members of the opposing army and intervene in personal combats? The Israelites must be indifferent and ineffectual warriors since they can't ever win a battle without Jehovah's aid. In a fair fight, exempt from "divine" intervention, the Israelites are never anything but losers.
3. Og, always portrayed as a giant, was a mythic figure who had a colorful life outside the Bible. Here the author claims that Og is the last surviving member of the Rephaim, a race of giants. This is contradicted by other books of the Bible where giants such as Goliath appear hundreds of years later. A bed used by Og apparently existed and was on display at Rabbah at the time Deuteronomy was written. (One would think this would be any time during the 8th to 6th Centuries BC.) This sounds like one of those dubious tourist attractions like Merlin's Cave or the Spear of Longinus. It should be kept in mind that the reference to Og's stature does not appear in Moses' speech, but in the author's commentary upon it.
4. Some have translated the "bed of Og" as a sarcophagus. That few sarcophagi are decorated with iron militates against this interpretation. The only reason for mentioning the bed is to illustrate the giant stature of Og. The size of a sarcophagus would not necessarily indicate the size of its occupant. One would conclude that only a bed of iron could support him. While bedsteads, even ones of bronze, were not unknown at that time, one could not have been made of iron, for it was impossible in ancient times to cast such a large object in that metal. Besides, the Iron Age had not yet begun, and the forging and casting of iron was unknown before 1200 BC. (Iron bedsteads weren't made until the 18th Century, and by the 1840's had become quite popular.) Accepting that the bed existed and constructed centuries after Og, small decorations in worked iron might have been appliqued to a bed frame of wood. This, as well as its size, would have made it worthy of note. Otherwise, the account is merely fanciful.
5. The bed of Og at 9 by 4 cubits would be 13 1/2 by 6 feet, a cubit being a foot and a half. This would furnish quite a lot of leg room even for the tallest man who ever lived, Robert Wadlow, the Alton Giant, who was just under 9 feet tall. Giants rarely live a normal life span -- and the Israelites made sure that Og didn't either, if he indeed was a giant. (Unless you accept the myth that Og was a survivor of the Flood.) But the Bible asserts that Og was from a race of giants and that, therefore, his great stature was, for him and his race, normal. The Watusi of central Africa might be considered a race of giants, but the average height of adult males is only 6 feet, 6 inches. There is no anthropological evidence that any race of humans achieved the stature attributed to Og and the Rephaim. The largest species of Gigantopithicus may have stood 10 feet tall, but it was an ape and not a man, and it went extinct 100,000 years ago. --- Of course maybe Og was only 7 feet or so, but made a gigantic bed to delude people into believing he was even taller. Self-aggrandizement was certainly not uncommon among the ancients, for we have seen a great deal of it in the biblical accounts of the Israelites.
6. The Arnon River, now known as Wadi Mujib, flows from the east into the Dead Sea at about its mid point north and south. Its banks form spectacular gorges. Also east of the middle of the Dead Sea was Kedemoth, which would become the easternmost city of Reubenite territory. It was just east of Sihon’s kingdom and Heshbon and just north of the Arnon. Jahaz is south of Heshbon. Aroer, a Moabite city, was on the north bank of the Arnon River, 10 miles from its mouth. The Jabbok River, now called the Zarqua, flows southwest into the River Jordan 20 miles north of the Dead Sea. It forms a significant watershed with a wide river valley. (Sadly it is now horribly polluted.) Gilead is the northern region east of the Jordan, south of Bashan, the Golan Heights. Edrei is in the eastern part of Bashan. Argob, also called Lajat and Trachonitis, is an area of raised, craggy rock 20 by 30 miles in eastern Bashan. It is noted for its 60 walled cities. The massive construction of the architecture gave raise to the belief that it was built by giants. Mount Hermon, actually consisting of three peaks and rising as high as 9000 feet, is situated in the northernmost part of the Golan Heights in territory still occupied by modern Syria, but on the Lebanese border. Rabbah, the Ammonite capital, was located well to the east, near the border of the Arabian desert but also near the Jabbok River. It was destroyed in the 6th Century BC, but was later rebuilt in Hellenistic times and renamed Philadelphia.
Wednesday, August 12, 2015
Moses Recalls the Journeys of the Israelites
(Deuteronomy 1:19 - 2:23)
'Then, as Jehovah commanded us, we set out from Horeb and journeyed toward the hill country of the Amorites through the desert, which was vast and terrible, as you well know. When we at last reached Kadesh Barnea, I said to you, 'You have now arrived at the hill country of the Amorites, which Jehovah, our god, is giving to us. Look, he has laid the land at your feet. Go and take it, for Jehovah, the god of your fathers, has told you not to be afraid or discouraged.' Then all of you approached me and suggested, 'Let's send ahead scouts who will survey the land for us. They will be able to tell us what routes to take and what towns we may encounter.' As this seemed like a sound idea to me, I selected from among you 12 men, one from each tribe. They headed for the hill country and arrived at the Valley of Eshcol, which they explored. Collecting samples of the produce of the land, they returned to us and reported, 'It's a good land indeed that Jehovah is giving us!'
"But you defied the command of Jehovah your god and would not enter the land. In your tents, you grumbled, 'Jehovah hates us: he brought us out of Egypt only to deliver us into the hands of the Amorites to be slaughtered. Where are we supposed to go? Our fellow Israelites have made our hearts weak with fear. They reported that the people there are taller and stronger than we are, that their cities are gargantuan, with walls that rise right up to the sky, even that they saw giants there, the descendants of Anak.' But I assured them, 'Don't be alarmed. Have no fear of them. Jehovah, your god, will go before you. He will fight for you, as you witnessed him do in Egypt and in the desert. There you saw how, like a father carrying his son, he supported you during your entire journey until you could reach this place.' Yet, in spite of this, you did not have faith in Jehovah your god, though he traveled ahead of you on your journey, (in an airship that was visible by day and lighted by night) searching out places for you to camp and showing you the route to take.
"When Jehovah heard what you said, he was angry and made a solemn vow, 'Not a single man from this wicked generation will see the fine land I promised to give your ancestors -- none save Caleb son of Jephenneh. He will see it and I will give him and his descendants the land he sets foot upon, for he has been a true follower of Jehovah.'
"Because of you Jehovah was angry at me as well. 'You will not enter it either!’ he declared. ‘But your assistant Joshua son of Nun will. Encourage him, for he will lead the people when they take possession of it. The little children, the ones that you said would be taken captive, who are too young to know right from wrong, it is they who will possess the land. I will give it to them and they will occupy it. But as for you, you must turn back and travel through the desert on the route that goes to the Red Sea.'
"But you admitted, "We have sinned against Jehovah. We will enter the land and fight as our god Jehovah commanded us.' And so each of you armed yourself for battle, thinking it would be easy to take the hill country. But Jehovah told me, 'Tell them not to mount this invasion, for I will not be helping them. If they go ahead on your own, they will be crushed by their enemies.' I told you this, but you wouldn't listen. You defied Jehovah's will and rashly marched into the hill country. But the Amorites who lived there came out after you like a swarm of bees. They pursued and harassed you from Seir all the way to Hormah. You came back and wept before Jehovah's altar, but Jehovah heard you not, paying no attention to you. And that is why you remained at Kardesh for so long a time.
"We turned back and journeyed through the desert along the Red Sea, as Jehovah told me. We traveled for a long time in the vicinity of Mount Seir. Finally Jehovah told me, 'You've been wandering around this hill country long enough. Turn northward and command the people, "You are going to pass through the territory belonging to your brethren, the descendants of Esau who live in Seir. They will be fearful of you, so be cautious. Do not goad them into fighting you, for I will not give any of their land to you, not even a foothold, for I have given Mount Seir to Esau's descendants as their property. And you must pay them silver for the food you eat and for the water you drink. Jehovah your god has blessed you in all you have done. He has watched you every step of the way through this great desert. In these 40 years Jehovah your god has been with you, you have lacked nothing.’
“And so we avoided the land of our brethren, the descendants of Esau who live in Seir. We bypassed the route through Arabah, from Elath to Ezion Geber, and instead took the desert route to Moab. But when we turned north along the desert route to Moab, Jehovah warned us, 'Do not molest the Moabites, the descendants of Lot, or make war upon them, for I will not give you any of their land, as I have given them Ar as their property.'
(The Emites formerly lived in Ar, a race as tall and strong and as numerous as the Anakites. Like the Anakites, they were considered to be Rephaim, giants, but the Moabites called them Emites. In earlier times the Horites lived in Seir, but the descendants of Esau succeeded them, in fact, wiping them out and displacing them, just as the descendants of Israel did to the people living in the land that Jehovah gave them.)
"And Jehovah told us, 'Now move out and cross the Brook of Zered.' and we crossed the Brook of Zered. From the time we had left Kadesh Barnea until we crossed the Brook of Zered 38 years had elapsed. During this time every man in camp of fighting age had passed away, as Jehovah vowed would happen. (Jehovah used his power to work against them and cause their deaths, so as to rid them from the community.)
"When the last of the fighting men had perished, Jehovah told me, 'Today you are to cross the border into Moab at Ar and enter land belonging to the Ammonites, descendants of Lot. Do not molest them or make war upon them. I will not give you any of their land, for I have given it to the descendants of Lot as their property.'"
(Ammon may also be considered a land of the Rephaim, for they formerly inhabited it, although the Ammonites called them Zamzummites. They were as tall and strong and as numerous as the Anakites. Jehovah caused their destruction so that the Ammonites could displace them and occupy their land, just as he had caused the destruction of the Horites so that the descendants of Esau living in Seir could displace them and settle in the land they occupy to this day. Similarly the Avvites, who lived in villages as far west as Gaza, were destroyed and displaced when the Caphtorites poured out of Caphtor.
Notes
1. The account, summarizing the events of the Israelite's 40 years of wandering in the desert, is presented as a speech Moses gives to the Israelites. At the end of Numbers Moses is about ready to draw his last breath, but, for purposes of the story, he has to be kept alive for a little longer, for he still has some reminiscing to do. Deuteronomy, though, seems less a continuation of the narrative of Numbers than an alternative account written by a different author.
2. Several times in the Books of Moses it is recounted that Jehovah accompanied the Israelites on their wanderings by flying above them in what is usually translated as "a pillar of cloud by day, a pillar of fire by night." Accepting the likelihood that Jehovah is an extraterrestrial being or a member of an advanced society of earthly origins and not God or even a spirit being, it becomes obvious that what is meant is that he is a passenger in or the pilot of an airship of cylindrical shape that is lighted at night. (Except maybe lightning and fireflies, the ancients had no experience with light coming from any source that was not aflame.)
3. In Numbers it is recounted that none of the men of an age to bear arms, that is, over 20 years old, were still alive after the 40 years in the desert. (The generation that defied Jehovah had to die out before the people could enter the Promised Land.) It seemed odd that those who were 20 years old would not live past 60, especially considering that advanced years ascribed to most early biblical figures. Here, it is made clear that Jehovah caused them to die out by that time, even if it does not specify how.
4. The scouts return and, for some reason, conspire to discourage the Israelites from settling in the land promised to them by Jehovah. They spread rumors that giants inhabit the land. In reading Numbers one might conclude that the reports were fictitious, that the giants were just part of a scare story. Here the reports are put into an historical context by the author. (The paragraphs in parenthesis are obviously not part of Moses' speech, but commentary upon it.) The Rephaim were of a race of giants. In addition to the Anakites who, according to the scouts, were inhabiting parts of Canaan, there were two other populations of Rephaim, the Emites, who lived in Ar and who were expelled by the Moabites, and the Zamzummites, who were displaced by the Ammonites. How giant the giants were is not vouchsafed. It is possible that they were the aboriginal inhabitants of Canaan, even that they might be survivors of a now extinct sub-species of homo sapiens or another hominid species larger than modern man.
5. The Israelites are told not to mess with the Moabites and Ammonites, who are both descended from Lot (according to Genesis, through incestuous relations with his daughters). This is the first we have heard of Jehovah making grants of land to people other than the Israelites. These are Hebrew people, though not descendants of Abraham. Similarly, the Israelites are not to molest or make war upon the descendants of Esau (the Edomites) who was the brother of Israel/Jacob. We assume that Jehovah made no such arrangements with non-Hebrew people, who apparently have no "divine" claim to the lands they inhabit and must give way to Hebrew people whenever Jehovah ordains it.
6. The Caphtorites almost certainly lived in an area of Egypt east of the delta and, therefore, adjacent to Gaza. Some biblical translators have, inexplicably, identified Caphtor with Crete or Cappadocia in Anatolia.
'Then, as Jehovah commanded us, we set out from Horeb and journeyed toward the hill country of the Amorites through the desert, which was vast and terrible, as you well know. When we at last reached Kadesh Barnea, I said to you, 'You have now arrived at the hill country of the Amorites, which Jehovah, our god, is giving to us. Look, he has laid the land at your feet. Go and take it, for Jehovah, the god of your fathers, has told you not to be afraid or discouraged.' Then all of you approached me and suggested, 'Let's send ahead scouts who will survey the land for us. They will be able to tell us what routes to take and what towns we may encounter.' As this seemed like a sound idea to me, I selected from among you 12 men, one from each tribe. They headed for the hill country and arrived at the Valley of Eshcol, which they explored. Collecting samples of the produce of the land, they returned to us and reported, 'It's a good land indeed that Jehovah is giving us!'
"But you defied the command of Jehovah your god and would not enter the land. In your tents, you grumbled, 'Jehovah hates us: he brought us out of Egypt only to deliver us into the hands of the Amorites to be slaughtered. Where are we supposed to go? Our fellow Israelites have made our hearts weak with fear. They reported that the people there are taller and stronger than we are, that their cities are gargantuan, with walls that rise right up to the sky, even that they saw giants there, the descendants of Anak.' But I assured them, 'Don't be alarmed. Have no fear of them. Jehovah, your god, will go before you. He will fight for you, as you witnessed him do in Egypt and in the desert. There you saw how, like a father carrying his son, he supported you during your entire journey until you could reach this place.' Yet, in spite of this, you did not have faith in Jehovah your god, though he traveled ahead of you on your journey, (in an airship that was visible by day and lighted by night) searching out places for you to camp and showing you the route to take.
"When Jehovah heard what you said, he was angry and made a solemn vow, 'Not a single man from this wicked generation will see the fine land I promised to give your ancestors -- none save Caleb son of Jephenneh. He will see it and I will give him and his descendants the land he sets foot upon, for he has been a true follower of Jehovah.'
"Because of you Jehovah was angry at me as well. 'You will not enter it either!’ he declared. ‘But your assistant Joshua son of Nun will. Encourage him, for he will lead the people when they take possession of it. The little children, the ones that you said would be taken captive, who are too young to know right from wrong, it is they who will possess the land. I will give it to them and they will occupy it. But as for you, you must turn back and travel through the desert on the route that goes to the Red Sea.'
"But you admitted, "We have sinned against Jehovah. We will enter the land and fight as our god Jehovah commanded us.' And so each of you armed yourself for battle, thinking it would be easy to take the hill country. But Jehovah told me, 'Tell them not to mount this invasion, for I will not be helping them. If they go ahead on your own, they will be crushed by their enemies.' I told you this, but you wouldn't listen. You defied Jehovah's will and rashly marched into the hill country. But the Amorites who lived there came out after you like a swarm of bees. They pursued and harassed you from Seir all the way to Hormah. You came back and wept before Jehovah's altar, but Jehovah heard you not, paying no attention to you. And that is why you remained at Kardesh for so long a time.
"We turned back and journeyed through the desert along the Red Sea, as Jehovah told me. We traveled for a long time in the vicinity of Mount Seir. Finally Jehovah told me, 'You've been wandering around this hill country long enough. Turn northward and command the people, "You are going to pass through the territory belonging to your brethren, the descendants of Esau who live in Seir. They will be fearful of you, so be cautious. Do not goad them into fighting you, for I will not give any of their land to you, not even a foothold, for I have given Mount Seir to Esau's descendants as their property. And you must pay them silver for the food you eat and for the water you drink. Jehovah your god has blessed you in all you have done. He has watched you every step of the way through this great desert. In these 40 years Jehovah your god has been with you, you have lacked nothing.’
“And so we avoided the land of our brethren, the descendants of Esau who live in Seir. We bypassed the route through Arabah, from Elath to Ezion Geber, and instead took the desert route to Moab. But when we turned north along the desert route to Moab, Jehovah warned us, 'Do not molest the Moabites, the descendants of Lot, or make war upon them, for I will not give you any of their land, as I have given them Ar as their property.'
(The Emites formerly lived in Ar, a race as tall and strong and as numerous as the Anakites. Like the Anakites, they were considered to be Rephaim, giants, but the Moabites called them Emites. In earlier times the Horites lived in Seir, but the descendants of Esau succeeded them, in fact, wiping them out and displacing them, just as the descendants of Israel did to the people living in the land that Jehovah gave them.)
"And Jehovah told us, 'Now move out and cross the Brook of Zered.' and we crossed the Brook of Zered. From the time we had left Kadesh Barnea until we crossed the Brook of Zered 38 years had elapsed. During this time every man in camp of fighting age had passed away, as Jehovah vowed would happen. (Jehovah used his power to work against them and cause their deaths, so as to rid them from the community.)
"When the last of the fighting men had perished, Jehovah told me, 'Today you are to cross the border into Moab at Ar and enter land belonging to the Ammonites, descendants of Lot. Do not molest them or make war upon them. I will not give you any of their land, for I have given it to the descendants of Lot as their property.'"
(Ammon may also be considered a land of the Rephaim, for they formerly inhabited it, although the Ammonites called them Zamzummites. They were as tall and strong and as numerous as the Anakites. Jehovah caused their destruction so that the Ammonites could displace them and occupy their land, just as he had caused the destruction of the Horites so that the descendants of Esau living in Seir could displace them and settle in the land they occupy to this day. Similarly the Avvites, who lived in villages as far west as Gaza, were destroyed and displaced when the Caphtorites poured out of Caphtor.
Notes
1. The account, summarizing the events of the Israelite's 40 years of wandering in the desert, is presented as a speech Moses gives to the Israelites. At the end of Numbers Moses is about ready to draw his last breath, but, for purposes of the story, he has to be kept alive for a little longer, for he still has some reminiscing to do. Deuteronomy, though, seems less a continuation of the narrative of Numbers than an alternative account written by a different author.
2. Several times in the Books of Moses it is recounted that Jehovah accompanied the Israelites on their wanderings by flying above them in what is usually translated as "a pillar of cloud by day, a pillar of fire by night." Accepting the likelihood that Jehovah is an extraterrestrial being or a member of an advanced society of earthly origins and not God or even a spirit being, it becomes obvious that what is meant is that he is a passenger in or the pilot of an airship of cylindrical shape that is lighted at night. (Except maybe lightning and fireflies, the ancients had no experience with light coming from any source that was not aflame.)
3. In Numbers it is recounted that none of the men of an age to bear arms, that is, over 20 years old, were still alive after the 40 years in the desert. (The generation that defied Jehovah had to die out before the people could enter the Promised Land.) It seemed odd that those who were 20 years old would not live past 60, especially considering that advanced years ascribed to most early biblical figures. Here, it is made clear that Jehovah caused them to die out by that time, even if it does not specify how.
4. The scouts return and, for some reason, conspire to discourage the Israelites from settling in the land promised to them by Jehovah. They spread rumors that giants inhabit the land. In reading Numbers one might conclude that the reports were fictitious, that the giants were just part of a scare story. Here the reports are put into an historical context by the author. (The paragraphs in parenthesis are obviously not part of Moses' speech, but commentary upon it.) The Rephaim were of a race of giants. In addition to the Anakites who, according to the scouts, were inhabiting parts of Canaan, there were two other populations of Rephaim, the Emites, who lived in Ar and who were expelled by the Moabites, and the Zamzummites, who were displaced by the Ammonites. How giant the giants were is not vouchsafed. It is possible that they were the aboriginal inhabitants of Canaan, even that they might be survivors of a now extinct sub-species of homo sapiens or another hominid species larger than modern man.
5. The Israelites are told not to mess with the Moabites and Ammonites, who are both descended from Lot (according to Genesis, through incestuous relations with his daughters). This is the first we have heard of Jehovah making grants of land to people other than the Israelites. These are Hebrew people, though not descendants of Abraham. Similarly, the Israelites are not to molest or make war upon the descendants of Esau (the Edomites) who was the brother of Israel/Jacob. We assume that Jehovah made no such arrangements with non-Hebrew people, who apparently have no "divine" claim to the lands they inhabit and must give way to Hebrew people whenever Jehovah ordains it.
6. The Caphtorites almost certainly lived in an area of Egypt east of the delta and, therefore, adjacent to Gaza. Some biblical translators have, inexplicably, identified Caphtor with Crete or Cappadocia in Anatolia.
Subscribe to:
Posts (Atom)